O que é um quiasmo - Diferença Entre

O que é um quiasmo

O que é um quiasmo

O quiasma é um dispositivo retórico em que a segunda metade de uma expressão é balanceada em relação à primeira, com as partes invertidas, para fazer um ponto maior. Isso significa que a segunda metade de uma cláusula ou frase é uma forma invertida da primeira metade gramaticalmente e logicamente. Para entender o quiasmo, vamos ver um exemplo.

“Não pergunte o que seu país pode fazer por você; pergunte o que você pode fazer pelo seu país ”- John F. Kennedy

A primeira parte da sentença acima é gramaticalmente e logicamente invertida na segunda parte, alterando as posições de você e seu país.

As mesmas palavras não precisam ser repetidas no quiasma. É o significado que deve ser revertido. Por exemplo,

"Mas, que malditos minutos dizem que ele é o melhor
Quem dota, ainda duvida; suspeitos, mas ama fortemente. ”

Aqui “adora” e “ama fortemente” tem significados semelhantes, e “dúvidas” e “suspeitos” têm um significado similar. Portanto, há uma inversão de significado que resulta em quiasma.

O uso do quiasma remonta às antigas civilizações grega e romana. Este dispositivo retórico é especialmente usado pelos oradores para criar um efeito artístico especial, a fim de enfatizar seus pontos. Sua eficácia é principalmente devido à sua estrutura simétrica. O quiasmo cria lados de argumentos ou idéias para os leitores ou ouvintes considerarem. Isso também leva o público a favorecer um lado.


Exemplos de quiasmo

"Homens maus viver que eles possam comer e beber, Considerando que homens bons comer e beber que eles possam viver." - Sócrates

"Humanidade deve pôr fim aguerra, ouguerra vai pôr fim ahumanidade.” - John F. Kennedy

"Nós nãodesconfiança uns aos outros porque somos armado; estavam armado porque nósdesconfiança entre si." - Ronald Reagan

“As pessoas em todo o mundo sempre ficaram mais impressionadas com o poder nossoexemplodo que peloexemplo nossopoder.” - Bill Clinton

“Para quem quer que sejaexaltos ele mesmo seráhumilhadoe quem quer quehumbles ele mesmo seráexaltado.” - Mateus 23:12

Você pode pegar oGaroto Fora depaís, mas você não pode levar opaís Fora deGaroto.

Desistentes Nuncaganhar evencedores NuncaSair.

Exemplos de quiasmos na literatura

Shakespeare usou o dispositivo retórico do quiasma em muitas de suas peças. Dada a seguir são alguns exemplos de peças de Shakespeare.

Eu desperdiçadoTempo,
e agoraTempo desperdiçamim.

(Ricardo II)

“Adapte o açao ao palavra, a palavra ao açao.”

(Aldeia)

"Pois é uma questão que ainda nos deixou para provar, seja amor leva a fortuna, se não fortuna amor.”

(Aldeia)

Falta é justo e justo é falta.” 

(Macbeth)

“O instinto de um homem é
paraprosseguir tudo quemoscas de elee
paramosca de tudo issopersegue ele. ”- Voltaire

"Quando religião foi forte e Ciência fraco, homens
confundir Magia para remédio;
Agora quando Ciência é forte e religião fraco, homens
erro remédio para Magia. ”- Thomas Szaz

Todos para1e1 paratodos. - Alexandre Dumas (o lema dos três mosqueteiros)